1
00:00:06,280 --> 00:00:09,160
Hey ! Oh? Come here.

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,000
Your guy scammed me.

3
00:00:11,160 --> 00:00:15,440
You put me in debt
and you dare to answer me?

4
00:00:16,440 --> 00:00:18,080
Throw Zakaria at my feet.

5
00:00:18,920 --> 00:00:21,720
Hello ? Zakaria. Did you hear me?

6
00:00:21,880 --> 00:00:23,640
Nothing at his mother's house.

7
00:00:23,800 --> 00:00:25,560
That bastard Zakaria.

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,720
What happened?

9
00:00:27,880 --> 00:00:31,440
Nothing. We just beat up
junkies for the scam.

10
00:00:31,600 --> 00:00:33,680
But it's Rambo!

11
00:00:33,840 --> 00:00:35,600
We all know
who's wearing the balls here.

12
00:00:35,760 --> 00:00:37,120
How ?

13
00:00:37,280 --> 00:00:40,360
Relax.

14
00:00:41,960 --> 00:00:44,920
Samira. You know
who I am, right?

15
00:00:45,440 --> 00:00:50,000
See you this evening
to talk about what's going on here.

16
00:00:50,160 --> 00:00:54,400
- Don't go there. They won't care.
- She is waiting for my arrival.

17
00:00:54,560 --> 00:00:57,520
- I want to know.
- Everyone knows your brother.

18
00:00:57,680 --> 00:01:01,840
someone else
wants to share his story.

19
00:01:09,640 --> 00:01:10,920
We're going to your brother's house.

20
00:01:16,360 --> 00:01:21,640
- Speak !
- I know where he works.

21
00:01:49,400 --> 00:01:51,080
Dad.

22
00:01:51,240 --> 00:01:53,160
Can I go for a walk?

23
00:02:22,840 --> 00:02:24,720
Zaka. Zaka.

24
00:02:26,040 --> 00:02:30,120
Relax. I didn't say anything.
Nobody knows you're there.

25
00:02:30,600 --> 00:02:34,600
- What are you doing here?
- Don't you say hello to me?

26
00:02:34,760 --> 00:02:38,120
- Hi.
- Scennoe 150 still does it.

27
00:02:38,280 --> 00:02:41,040
Okay. What's new ?
Why are you here?

28
00:02:41,200 --> 00:02:42,720
The guy who massacred Ibo.

29
00:02:42,880 --> 00:02:45,160
We found him.
On a junkie's boat.

30
00:02:45,320 --> 00:02:48,560
It's settled:
Hawk cut his hand.

31
00:02:50,520 --> 00:02:52,200
Okay.

32
00:02:52,360 --> 00:02:55,840
You came this far
to tell me that?

33
00:02:56,000 --> 00:02:58,920
We avenge your friend
and that’s all it does to you?

34
00:02:59,080 --> 00:03:02,080
What's wrong with you?
You ignore us.

35
00:03:02,240 --> 00:03:04,640
You might think you're dead.

36
00:03:04,800 --> 00:03:07,880
- I need to get away from this shit.
- And us then?

37
00:03:08,040 --> 00:03:10,960
We are tormented
by Tonnano, we work for nothing.

38
00:03:11,120 --> 00:03:13,040
Do you see the shit this is?

39
00:03:15,760 --> 00:03:19,720
Do you think my father
also gets out of jail?

40
00:03:19,880 --> 00:03:24,360
- Soufiane...
- Ibo's father is looking for you.

41
00:03:32,720 --> 00:03:34,200
Where are these guys?

42
00:03:43,120 --> 00:03:45,080
- Las Vegas?
- Yes, Vegas.

43
00:03:45,240 --> 00:03:47,120
I've been up for two days.

44
00:03:47,280 --> 00:03:50,080
You see the movie
where they are all drunk?

45
00:03:50,240 --> 00:03:54,720
With Mike Tyson and the Tiger?
What's the title?

46
00:04:01,160 --> 00:04:03,440
Do you want an autograph?

47
00:04:03,600 --> 00:04:05,360
- I want to know something.
- What ?

48
00:04:05,520 --> 00:04:07,200
I want to know something.

49
00:04:09,000 --> 00:04:12,520
Brother, where is Samira?
He's worried, he needs to know.

50
00:04:12,680 --> 00:04:16,720
Leave. Take the bags.
Selim, give him the keys.

51
00:04:23,000 --> 00:04:25,120
Why are you asking me that?

52
00:04:25,280 --> 00:04:27,240
Is she with the Pope?

53
00:04:30,360 --> 00:04:33,920
Why are you asking me that?

54
00:04:34,080 --> 00:04:36,480
He tried to contact you
without success.

55
00:04:36,640 --> 00:04:39,480
He asked me to ask you.

56
00:04:41,320 --> 00:04:42,680
Look at.

57
00:04:42,840 --> 00:04:45,640
He can't reach me
because she's a whore.

58
00:04:45,800 --> 00:04:50,200
All right ? I don't answer
to the whores. Understood ?

59
00:04:50,360 --> 00:04:55,240
Now take these bags
where they need to go. All right ?

60
00:04:55,400 --> 00:05:00,960
And when you see Taxi,
tell him his wife is fine.

61
00:05:21,080 --> 00:05:24,000
So you call
Where do you live with your husband?

62
00:05:27,440 --> 00:05:29,480
Oh?

63
00:05:29,640 --> 00:05:33,240
Madam ? Hello ?
What is happening? What not?

64
00:05:34,480 --> 00:05:39,000
You're having a nightmare,
a dream? Stop thinking about it.

65
00:05:40,560 --> 00:05:41,680
These are things that happen.

66
00:05:41,840 --> 00:05:44,680
We are shooters.
It's okay, it happens.

67
00:05:44,840 --> 00:05:46,440
Please shut up.

68
00:05:49,840 --> 00:05:51,320
We have a problem.

69
00:05:55,360 --> 00:05:56,840
I need your help.

70
00:07:22,840 --> 00:07:26,920
This is not an answer.
What are you going to do? Be clear.

71
00:07:27,080 --> 00:07:32,000
It's important that we go
everyone to vote in the next elections.

72
00:07:32,160 --> 00:07:34,840
- It will change things.
- Wait a second.

73
00:07:35,000 --> 00:07:39,640
We talk about our killed children
and you are campaigning?

74
00:07:39,800 --> 00:07:41,720
Ignore this idiot. Lord.

75
00:07:41,880 --> 00:07:44,200
I'm sorry. I should have...

76
00:07:44,360 --> 00:07:45,760
What should you have done?

77
00:07:47,840 --> 00:07:51,920
Maybe you should
shut up and start listening?

78
00:07:52,080 --> 00:07:55,400
I think we've heard enough.

79
00:07:55,560 --> 00:07:57,680
Come back
when the campaign is over.

80
00:07:57,840 --> 00:07:59,600
Thank you for stopping by.

81
00:07:59,760 --> 00:08:03,160
- Good evening.
- What a rubbish. I swear...

82
00:08:07,880 --> 00:08:09,360
Why are you smiling?

83
00:08:10,240 --> 00:08:13,120
You think we don't know
who is your brother?

84
00:08:14,240 --> 00:08:16,920
- What are you saying?
- What am I saying?

85
00:08:17,080 --> 00:08:21,600
You didn't hear me
Or is it super complicated for you?

86
00:08:21,760 --> 00:08:27,480
You are a family of assassins,
criminals and imbeciles too?

87
00:08:33,120 --> 00:08:36,920
- Wait. It's an assault.
- Let me go.

88
00:08:37,080 --> 00:08:42,160
- She could file a complaint.
- Do you believe? Let me go.

89
00:08:43,640 --> 00:08:47,760
The guy over there would like to know
if you are going to file a complaint.

90
00:08:47,920 --> 00:08:50,240
You will file a complaint,
Hajar El Koubaki?

91
00:09:23,720 --> 00:09:26,560
Salaam aleikum.

92
00:09:40,800 --> 00:09:43,640
- Where is Zakaria?
- Who?

93
00:09:43,800 --> 00:09:45,680
This little guy, Zakaria, where is he?

94
00:09:45,840 --> 00:09:48,600
Listen, I can't help you here.

95
00:09:48,760 --> 00:09:53,000
I am with them, they need
of me. I can't help you.

96
00:09:53,160 --> 00:09:57,480
Listen, asshole. Does
will this guy get up if you help him?

97
00:09:57,640 --> 00:09:59,760
Where is this boy?

98
00:09:59,920 --> 00:10:03,120
Relax. Calm down.

99
00:10:28,800 --> 00:10:30,280
Where were you?

100
00:10:35,040 --> 00:10:39,560
Hello ? I'm talking to you.
Woman, where have you been?

101
00:10:39,720 --> 00:10:41,880
You were gone for two nights.

102
00:10:43,960 --> 00:10:46,680
Have you lost your language?
What's going on?

103
00:11:08,000 --> 00:11:09,800
This guy is on his way to Dubai.

104
00:11:12,520 --> 00:11:14,600
- Gerben, I already...
- We have a leak.

105
00:11:15,720 --> 00:11:19,240
Four police officers were killed yesterday

106
00:11:19,400 --> 00:11:24,040
during the bloody escape
of the famous criminal El Haddaoui.

107
00:11:29,480 --> 00:11:32,280
Everything is fine ? Perfect.

108
00:11:42,080 --> 00:11:46,440
- Why are you smiling?
- One second, man.

109
00:11:48,080 --> 00:11:50,240
Ah, shit!

110
00:11:51,280 --> 00:11:55,160
I know something
about the woman in that taxi.

111
00:11:55,320 --> 00:11:58,360
This is El Moussaoui.
I can't connect.

112
00:12:04,400 --> 00:12:07,000
- SO ?
- Al Saddiqi's wife...

113
00:12:08,920 --> 00:12:10,640
Why?

114
00:12:12,840 --> 00:12:17,560
Get over yourself first. I don't have
patience for your incompetence.

115
00:12:21,680 --> 00:12:23,520
- Excuse me, man.
- Good luck.

116
00:12:25,960 --> 00:12:28,320
Boss, I got something.

117
00:12:29,360 --> 00:12:31,800
Do you have something? I have something.

118
00:12:31,960 --> 00:12:34,480
I have a problem and you're suspended.

119
00:12:34,640 --> 00:12:36,520
- For what ?
- For what ?

120
00:12:36,680 --> 00:12:39,640
C'est déjà assez dur
with these people at our doorstep.

121
00:12:39,800 --> 00:12:42,520
And you leave
et dénonces deux collègues.

122
00:12:42,680 --> 00:12:45,600
I was chosen
because I am Moroccan. I was working.

123
00:12:45,760 --> 00:12:49,160
You were working, yes.
Sous couverture, Rachid.

124
00:12:49,320 --> 00:12:51,080
In a guarded area.

125
00:12:51,240 --> 00:12:53,240
Why am I reporting this?

126
00:12:53,400 --> 00:12:56,680
- This is bullshit.
- When I work undercover

127
00:12:56,840 --> 00:12:58,320
with hooligans,

128
00:12:58,480 --> 00:13:01,760
that there are riots
and I end up in a cell,

129
00:13:01,920 --> 00:13:03,280
it's part of the job.

130
00:13:03,440 --> 00:13:08,720
I sit on a metal bench
for nine hours and when I go out

131
00:13:08,880 --> 00:13:10,280
I'm going back to work.

132
00:13:10,440 --> 00:13:13,080
Take time off
and withdraw your report.

133
00:13:13,240 --> 00:13:16,360
- Out of the question.
- Take two weeks off.

134
00:13:16,520 --> 00:13:19,960
- I will give it to...
- Damn it! Take two weeks.

135
00:13:29,600 --> 00:13:33,800
Or you shit in your hands
for the rest of your life

136
00:13:33,960 --> 00:13:37,400
or you wear mini-shorts
your whole life.

137
00:13:38,560 --> 00:13:40,880
- Mini shorts?
- You don't know?

138
00:13:41,040 --> 00:13:44,280
I don't know
no more, but I choose that.

139
00:13:45,960 --> 00:13:47,480
Here are your shorts, dude.

140
00:13:47,640 --> 00:13:50,280
I won't wear this. Forget.

141
00:13:50,440 --> 00:13:52,920
You made your choice,
it's too late.

142
00:13:53,080 --> 00:13:55,240
Now we'll call you Shorts.

143
00:14:02,080 --> 00:14:04,440
Are you still playing pedophile?

144
00:14:06,360 --> 00:14:09,080
You don't see
that he does it to you Dutroux style.

145
00:14:09,240 --> 00:14:12,800
- Come out, show me what you've got.
- No, I'm relaxing.

146
00:14:12,960 --> 00:14:15,400
I said it.
He won't show it.

147
00:14:15,560 --> 00:14:16,600
Pervert.

148
00:14:16,760 --> 00:14:18,560
Everyone get out of there.

149
00:14:24,040 --> 00:14:25,680
What's going on?

150
00:14:28,440 --> 00:14:31,280
I need guys, not kids.

151
00:14:31,440 --> 00:14:34,640
- Who are you looking for?
- The kid.

152
00:15:24,920 --> 00:15:26,720
We all want to get rid of the Pope.

153
00:15:30,040 --> 00:15:31,240
He must die.

154
00:15:31,400 --> 00:15:33,760
I think I have a guy
for you at the port.

155
00:15:53,720 --> 00:15:56,160
Can't you talk to him?

156
00:15:59,840 --> 00:16:02,560
No, man. After...

157
00:16:05,080 --> 00:16:07,680
She stopped talking after that.

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,840
- Is she talking to someone?
- Like couples therapy?

159
00:16:13,000 --> 00:16:15,960
No, man. We don't do any.

160
00:16:16,120 --> 00:16:18,040
Hey !

161
00:16:18,200 --> 00:16:19,680
Hello, Selim.

162
00:16:21,120 --> 00:16:23,440
How are you ?

163
00:16:23,600 --> 00:16:25,120
How's work going?

164
00:16:25,280 --> 00:16:28,240
There are too many taxis here.

165
00:16:29,520 --> 00:16:33,480
I'm open to other jobs.

166
00:16:33,640 --> 00:16:38,040
- You should have finished school, man.
- School? What is it for?

167
00:16:38,200 --> 00:16:43,880
You will probably need help.
I have a good network of young people.

168
00:16:45,920 --> 00:16:48,520
Are you deaf or what?

169
00:16:48,680 --> 00:16:50,440
Damn, man. Forget.

170
00:16:50,600 --> 00:16:52,360
You know what? The clock is ticking.

171
00:17:01,200 --> 00:17:03,760
- What are you doing?
- Mess !

172
00:17:03,920 --> 00:17:06,520
What the hell are you doing, man?

173
00:17:06,680 --> 00:17:10,360
Taxi! Dude.

174
00:17:13,280 --> 00:17:16,760
- Cleared !
- Pauvre merde !

175
00:17:16,920 --> 00:17:18,360
You are pitiful.

176
00:17:18,520 --> 00:17:23,200
Brother, leave him. Taxi.

177
00:17:23,360 --> 00:17:24,800
Son of...

178
00:17:24,960 --> 00:17:29,360
What's his name?
Tell me. It's finished!

179
00:17:29,520 --> 00:17:30,960
I want his fucking name.

180
00:17:31,120 --> 00:17:32,960
- The neighborhood...
- I don't care.

181
00:17:33,120 --> 00:17:38,400
Everyone is testing me. I put
set up this network for The Pope.

182
00:17:38,560 --> 00:17:42,000
My life is ruined.
My life is ruined!

183
00:17:43,000 --> 00:17:45,800
Are you filming me, wanker?

184
00:17:45,960 --> 00:17:50,080
Tu veux me filmer ?
So film. Vas-y, filme.

185
00:17:50,240 --> 00:17:52,400
Send this to the Pope
and fuck off.

186
00:17:52,560 --> 00:17:54,320
Send it, faggot.

187
00:17:54,480 --> 00:17:58,240
Is this what I deserve?
Do I deserve this?

188
00:17:58,400 --> 00:18:01,320
I always do my best
pour les autres

189
00:18:01,480 --> 00:18:03,680
and this is what I gain.

190
00:18:38,200 --> 00:18:40,600
Damn. Take two weeks.

191
00:18:56,080 --> 00:18:57,560
Honey, I'm at work.

192
00:19:04,160 --> 00:19:06,160
I have to finish something.

193
00:19:08,480 --> 00:19:11,120
All right. See you later.

194
00:19:20,680 --> 00:19:22,160
Samira.

195
00:19:23,000 --> 00:19:27,520
- Can we talk?
- No, I'm coming to pick up my children.

196
00:19:27,680 --> 00:19:29,920
I really think
that we should discuss.

197
00:19:30,080 --> 00:19:33,280
- Headbutt?
- From Moshin, Leila's son.

198
00:19:33,440 --> 00:19:36,880
- There is nothing to say.
- Actually, he was...

199
00:19:37,040 --> 00:19:38,960
Look, I don't have time.

200
00:19:39,120 --> 00:19:40,880
Kaoutar. Rayan.

201
00:19:41,040 --> 00:19:44,480
- So when?
- I can't help you.

202
00:19:46,000 --> 00:19:48,400
Kaoutar. Rayan.

203
00:19:48,560 --> 00:19:52,040
- Call anytime.
- Never mind.

204
00:19:52,200 --> 00:19:54,800
Come.
How did things go at school?

205
00:20:01,720 --> 00:20:04,000
Do not wear
new shoes tomorrow.

206
00:20:09,280 --> 00:20:12,400
Or you pee blood every time...

207
00:20:13,480 --> 00:20:16,680
...or you have flies
that come out when you speak.

208
00:20:16,840 --> 00:20:19,080
Small ones and also blue ones.

209
00:20:19,240 --> 00:20:22,560
- Piss blood, man. Without hesitation.
- Serious.

210
00:20:22,720 --> 00:20:25,000
Clearly. When you piss,

211
00:20:25,160 --> 00:20:27,640
you don't look.
You can get used to it.

212
00:20:27,800 --> 00:20:29,240
But it hurts.

213
00:20:31,000 --> 00:20:33,800
You just talked about pissing blood.

214
00:20:33,960 --> 00:20:36,880
- You see where I'm going with this.
- It's not a game.

215
00:20:37,040 --> 00:20:38,720
You have to listen, bro.

216
00:21:04,240 --> 00:21:07,240
Brothers, you do not have
need to do this.

217
00:21:07,400 --> 00:21:09,840
- It is against Islam.
- Shut up!

218
00:21:10,880 --> 00:21:12,160
Sat.

219
00:21:14,760 --> 00:21:16,040
Lie down, asshole.

220
00:21:17,400 --> 00:21:19,280
Where is the kid?

221
00:21:20,240 --> 00:21:22,200
Speak. Zakaria.

222
00:21:26,200 --> 00:21:30,320
Stop praying. Speak.
Where is the little one? Who is with him?

223
00:21:32,640 --> 00:21:34,920
Ransack the room.

224
00:21:35,440 --> 00:21:41,600
Come see me one of these days.
I can help you leave this hell.

225
00:21:49,520 --> 00:21:51,720
- Shut your mouth.
- The Prophet...

226
00:22:00,400 --> 00:22:03,240
It's not you
who dictate the rules. Understood ?

227
00:22:03,400 --> 00:22:05,760
If we can't find it,
we will come back.

228
00:22:05,920 --> 00:22:09,400
We'll burn the place down
and you with it. Understood ?

229
00:22:12,000 --> 00:22:13,800
Here we go.

230
00:23:16,880 --> 00:23:19,880
I'm going out. Ask dad
if you need something.

231
00:23:26,480 --> 00:23:28,640
I am better than Jaouad.

232
00:23:41,560 --> 00:23:47,280
Very good, Madam. You can try
five shots with me in goal.

233
00:23:47,440 --> 00:23:50,400
We will see
if you are a real Ronaldina.

234
00:23:52,000 --> 00:23:54,120
If you score, you win 5000.

235
00:23:57,560 --> 00:23:59,320
Failed.

236
00:24:12,680 --> 00:24:16,040
- Hurry up.
- Shut up. I lost.

237
00:24:16,200 --> 00:24:18,920
The winners do not have
to make others drool.

238
00:24:23,000 --> 00:24:26,960
Why are you looking at me
with this surprised look?

239
00:24:29,320 --> 00:24:31,080
Arrange this meeting, okay?

240
00:24:46,680 --> 00:24:48,680
OK, are you finished?

241
00:24:50,480 --> 00:24:53,160
- Get ready for bed.
- So early?

242
00:24:53,320 --> 00:24:55,160
Mom gives us more time.

243
00:24:55,640 --> 00:24:58,760
- Obey.
- Can we watch some TV?

244
00:24:58,920 --> 00:25:03,200
No, darling. To bed!
Go brush your teeth.

245
00:25:24,760 --> 00:25:26,920
What can I do for you ?

246
00:25:28,040 --> 00:25:31,000
Moshin Kaddouri was at your house.

247
00:25:32,000 --> 00:25:33,880
I practically raised him.

248
00:25:34,040 --> 00:25:37,240
He often came to our house.
And after?

249
00:25:38,240 --> 00:25:40,080
Samira. I know.

250
00:25:42,120 --> 00:25:45,880
What then? You don't know anything.

251
00:25:46,960 --> 00:25:49,320
Because Mo was with us sometimes,

252
00:25:49,480 --> 00:25:51,600
I had to know
where is he now?

253
00:25:51,760 --> 00:25:53,600
We know where he is.

254
00:25:53,760 --> 00:25:56,840
In a dumpster in an industrial park.

255
00:25:59,160 --> 00:26:02,360
I know who you are.
I know who your brother is.

256
00:26:03,480 --> 00:26:05,800
And Moshin was at your house.

257
00:26:05,960 --> 00:26:08,520
- We're done.
- One last question.

258
00:26:08,680 --> 00:26:12,360
I will no longer answer
to your questions Mr. El Moussaoui.

259
00:26:27,000 --> 00:26:28,480
Damn!

260
00:26:35,920 --> 00:26:37,600
Open the door! Police !

261
00:26:43,080 --> 00:26:45,320
Call the police, bitch.

262
00:27:11,320 --> 00:27:12,960
Damn!

263
00:27:32,280 --> 00:27:34,080
Can I have mini shorts?

264
00:27:34,240 --> 00:27:38,120
Leave me alone. The mini-short
is over there, ask him.

265
00:27:39,480 --> 00:27:42,960
- What are we going to do?
- I don't know.

266
00:27:43,120 --> 00:27:45,560
- Did you talk to him?
- They're hiding.

267
00:27:45,720 --> 00:27:51,480
- For what ?
- Zakaria is afraid.

268
00:27:51,640 --> 00:27:55,480
Tonnano won't hurt him.
He never hurt us.

269
00:27:55,640 --> 00:27:59,000
No, but we are his slaves.

270
00:27:59,160 --> 00:28:00,720
And it would be our fault?

271
00:28:00,880 --> 00:28:02,640
How are you, egghead?

272
00:28:14,240 --> 00:28:16,200
Mounted.

273
00:28:22,960 --> 00:28:25,680
SO ?

274
00:28:27,440 --> 00:28:30,520
- I don't know.
- You don't know?

275
00:28:30,680 --> 00:28:32,840
He is with Scennoe,
but I don't know where.

276
00:28:35,200 --> 00:28:39,400
I have an idea. Do you have his number?
Give your phone.

277
00:28:39,560 --> 00:28:43,400
- He won't tell me anything.
- Give me the phone.

278
00:28:43,560 --> 00:28:45,320
Don't worry. Given.

279
00:28:46,320 --> 00:28:48,600
We're going for a walk. Here we go.

280
00:29:20,040 --> 00:29:22,880
Mohim. He's looking for it.

281
00:29:23,040 --> 00:29:25,520
I don't know what he did,
but they are serious.

282
00:29:25,680 --> 00:29:28,800
- Did you call the police?
- What can they do?

283
00:29:28,960 --> 00:29:29,920
They will say:

284
00:29:30,080 --> 00:29:33,360
"Put cameras to have
proof next time."

285
00:29:34,880 --> 00:29:37,160
Do you have any idea where he could be?

286
00:29:37,320 --> 00:29:40,600
Habib, do you need protection?
Should I call someone?

287
00:29:40,760 --> 00:29:44,440
What is written is written.
If my time has come...

288
00:29:44,600 --> 00:29:46,000
We need you here.

289
00:29:46,160 --> 00:29:48,880
Some of them
don't want to be saved.

290
00:29:49,040 --> 00:29:50,840
These are lost causes.

291
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
Not really, brother.

292
00:29:52,160 --> 00:29:55,080
We, the Moroccans,
we are too divided.

293
00:29:55,240 --> 00:29:58,960
- If we united...
- It will never happen, you know that.

294
00:29:59,120 --> 00:30:01,160
You know how we are.

295
00:30:01,320 --> 00:30:04,040
We are afraid that others will speak
of us, fear of the strong,

296
00:30:04,200 --> 00:30:06,200
even afraid of our kids.

297
00:30:06,360 --> 00:30:11,320
So we have to work
harder. We have to surpass ourselves.

298
00:30:11,480 --> 00:30:14,560
You must find your son before them.

299
00:30:26,560 --> 00:30:28,400
What do you think?

300
00:30:29,200 --> 00:30:31,520
Will that make them come?

301
00:30:40,880 --> 00:30:42,800
Stay here.

302
00:30:43,800 --> 00:30:45,640
- Do you have the keys?
- Yeah, man.

303
00:32:46,480 --> 00:32:48,320
How did you meet Jaouad?

304
00:32:52,400 --> 00:32:56,880
He got me out of shit
when no one had arrived there.

305
00:32:57,040 --> 00:32:59,360
What should you have done for him?
in return?

306
00:33:00,560 --> 00:33:02,560
Nothing.

307
00:33:07,080 --> 00:33:09,080
Listen.

308
00:33:09,240 --> 00:33:15,360
I don't know why
you and your brother are fighting.

309
00:33:15,520 --> 00:33:18,320
But you have a real brother, that counts.

310
00:33:21,240 --> 00:33:23,760
He ruined my life. Believe me.

311
00:33:26,600 --> 00:33:28,800
You are his sister.

312
00:33:28,960 --> 00:33:32,680
Maybe he did that
to protect you.

313
00:33:35,640 --> 00:33:37,640
Do you have sisters?

314
00:33:40,360 --> 00:33:42,720
It's better not to speak
of my family.

315
00:33:48,320 --> 00:33:51,400
Okay. I have a sister.

316
00:33:52,280 --> 00:33:53,880
She is in Morocco.

317
00:33:54,040 --> 00:33:58,000
She is married to a general,
a colonel or I don't know what.

318
00:34:03,920 --> 00:34:08,120
Your brother gave you
half of Amsterdam.

319
00:34:08,280 --> 00:34:12,040
But these people don't know anything about it,
promised.

320
00:34:31,840 --> 00:34:37,160
But some must be starving
until you forget how to chew.

321
00:35:32,720 --> 00:35:34,680
Hey, Chupa Chups.

322
00:35:35,960 --> 00:35:38,040
Your friend is a little hungover.

323
00:35:38,200 --> 00:35:40,800
Yeah, a fucking hangover.

324
00:35:40,960 --> 00:35:43,280
Sorry, guys.

325
00:35:43,440 --> 00:35:44,800
Don't worry.

326
00:35:44,960 --> 00:35:47,200
I would worry a lot,
the brats.

327
00:35:47,360 --> 00:35:50,440
I heard things.
You have not paid for your shares.

328
00:35:50,600 --> 00:35:53,440
- I'm here now.
- Exact. You are here.

329
00:35:54,520 --> 00:35:56,000
You didn't listen, did you?

330
00:35:57,200 --> 00:35:58,880
Tell me.

331
00:35:59,040 --> 00:36:01,240
The right

332
00:36:01,960 --> 00:36:03,200
or the left?

333
00:36:04,720 --> 00:36:06,360
Choose, asshole.

334
00:36:12,320 --> 00:36:14,200
Sat. Stay here.

335
00:36:43,360 --> 00:36:46,080
Don't shoot. Don't shoot!

336
00:36:59,520 --> 00:37:01,320
Load everything. Quickly.


